Datos e información del cumplimiento de la regla sobre residuos de la combustión de carbón (CCR, por sus siglas en inglés)

Caducidad de la sesión

Su sesión caducará en {{countBack}} segundos, seleccione Aceptar para continuar su sesión

Antecedentes

El 17 de abril de 2015, la Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos publicó el Sistema de gestión de residuos peligrosos y sólidos; Regla final de eliminación de residuos de combustión de carbón de las compañías de electricidad en el Registro Federal. Esta regla final regula la eliminación de residuos de combustión de carbón (CCR) como desechos sólidos y está integrada en la Ley de Conservación y Recuperación de Recursos (RCRA) en las Partes 257 y 261 Título 40 del Código de Regulaciones Federales (CFR).

Se aplica a los vertederos y embalses superficiales de residuos de combustión de carbón nuevos y existentes, así como a ciertos embalses superficiales de CCR inactivos en sitios de combustión de carbón corporativos que todavía producían electricidad al 19 de octubre de 2015. La regla también se refiere a dichos vertederos y embalses como "unidades de CCR".

Los propietarios y operadores de unidades de CCR deben:
  • Hacer constar en el registro operativo el cumplimiento de los requisitos establecidos en la regla.
  • Notificar a las autoridades reguladoras estatales la disponibilidad de ciertos informes e información.
  • Mantener un sitio web público con acceso a información sobre cumplimiento.
Estos requisitos ayudan a asegurar la transparencia y ofrecer acceso público a información sobre nuestras unidades de CCR. Continuaremos colaborando con las autoridades reguladoras para gestionar las unidades de CCR de nuestras instalaciones, incluidas aquellas a las que no se aplica la regla final.

¿Qué es un mapa de inundaciones?


¿Tiene alguna pregunta o algún problema para acceder a los datos?

Envíenos sus preguntas a CoalAshQuestions@duke-energy.com.

Información y datos

Recomendamos descargar los archivos a su computadora o dispositivo móvil en lugar de abrirlos en línea.

Enseguida se muestra una actualización importante de George Hamrick, vicepresidente sénior de productos de combustión de carbón en Duke Energy, del 22 de septiembre de 2017:

Duke Energy ha determinado que es apropiado publicar información adicional relacionada con los planes de acción de emergencia (EAP) para las instalaciones de cenizas de carbón, específicamente mapas de inundación e información de contacto de servicios de emergencia. Estos mapas ayudan a representar el área que podría verse afectada en el caso improbable de liberación de agua y material de una cuenca de cenizas.

La compañía actualmente está actualizando documentos y los compartirá aquí en las próximas semanas. Mientras tanto, cualquier pregunta sobre los planes de acción de emergencia puede enviarse por correo electrónico a coalashquestions@duke-energy.com.

La seguridad pública y las operaciones seguras son nuestras principales prioridades. Las cuencas de cenizas continúan funcionando de manera segura y están altamente reguladas. La extracción de agua y el cierre permanente de cuencas, trabajos que ya están planificado o en curso, amplían el margen de seguridad. Los ingenieros realizan inspecciones semanales, y las autoridades reguladoras estatales supervisan el proceso y pueden realizar sus propias inspecciones. Continuamos realizando el mantenimiento necesario hasta que las cuencas se cierren de una forma segura.

También es importante tener en cuenta que nuestra compañía tiene una larga historia de colaboración con organizaciones de respuesta a emergencias alrededor de nuestras instalaciones. Proporcionamos versiones completas de estos planes a las agencias locales de emergencia y también nos reunimos anualmente con ellas para revisar nuestros planes a fin de que puedan estar listas para responder en caso necesario.

Cuando la compañía actualizó los EAP en 2014, antes de que entrara en vigor la regla federal sobre CCR, nos basamos en la interpretación histórica de la legislación estatal destinada a salvaguardar la información sobre infraestructura crítica. Después de revisar la cuestión y la manera en que otras empresas de electricidad han manejado las expectativas relacionadas con la regla sobre CCR, acordamos que es apropiado publicar información adicional y ponerla a disposición del público.

Mapas de inundaciones de la cuenca de cenizas

Los mapas de inundaciones ayudan a representar las áreas que podrían verse afectadas en el caso improbable de una falla completa de la presa. Es importante recordar que estos mapas son herramientas de planificación que ilustran el peor de los casos. Muestran hacia dónde podría dirigirse el agua de las cuencas de cenizas; sin embargo, hay muchos factores que podrían influir en eso, como el tipo de evento, el clima local y/o los cambios topográficos cerca del sitio.

Nuestra compañía tiene una larga historia de colaboración con organizaciones de respuesta a emergencias alrededor de nuestras instalaciones. Las empresas de de electricidad como Duke Energy proporcionan estos planes y mapas a las agencias de emergencia locales y estatales a fin de que se preparen para responder, y nos reunimos anualmente con ellas para revisar los materiales.

La seguridad pública y las operaciones seguras son nuestras principales prioridades. Las cuencas de cenizas continúan funcionando de manera segura y están altamente reguladas. La extracción de agua y el cierre permanente de cuencas, trabajos que ya están planificado o en curso, amplían el margen de seguridad. El personal de Duke Energy realiza inspecciones semanales, y las autoridades reguladoras estatales supervisan el proceso y pueden realizar sus propias inspecciones. 
@ Registrarse para recibir correos electrónicos